Немецко-английский словарь - toll
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
toll.wav adj 1) бешеный (тж. перен.) ein toller Hund — бешеная собака toll werden — взбеситься 2) сумасшедший, безумный ein toller Mensch — сумасшедший человек toll sein (nach D) — сходить с ума (по чём-л., по ком-л.) bist du toll?! — ты с ума сошёл?! toll werden (uber A) — обезуметь, сходить с ума (из-за чего-л., из-за кого-л.) j-n ganz toll machen — взбесить ,вывести из себя, кого-л.; вскружить кому-л. голову, свести с ума кого-л. 3) сумасбродный; дикий, несуразный ein toller Bursche — лихой ,бедовый, парень ein toller Einfall — сумасбродная ,дикая, отчаянная, мысль ,идея, eine tolle Sache! — вот так штука! ein toller Streich — сумасбродная ,дикая, выходка; озорная проделка tolles Zeug — вздор, чепуха das ist eine tolle Wirtschaft — это же чудовищный беспорядок, это настоящий кавардак; это нетерпимое положение das ist doch zu toll ! — это уж слишком! 4) сильный, огромный eine tolle Freude — безумная радость toller Larm — адский шум toller Schmerz — дикая боль •• er ist toll und voll — разг. он мертвецки ,вдребезги, пьян ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 940 | |
2 | 899 | |
3 | 799 | |
4 | 682 | |
5 | 673 | |
6 | 644 | |
7 | 623 | |
8 | 600 | |
9 | 599 | |
10 | 596 | |
11 | 595 | |
12 | 594 | |
13 | 586 | |
14 | 535 | |
15 | 508 | |
16 | 507 | |
17 | 478 | |
18 | 476 | |
19 | 450 | |
20 | 406 |